The website uses "cookies" to store user data - These are on YOUR computer, and obviously either you or he has logged onto the site from that machine in the past, so the cookie is being read by the forum software....
To clear it, simply delete all the browser cache files on his machine - That will delete the cookie and the problem is solved.
Hope that helps?
Regards
Eddy