I just noticed in the "Squires" tools & materials mail order catalogue
Pounce wheels...they look like pizza cutters with small toothed wheels (4 different sizes) They look fairly robust, might do for simulated rivet detail.
Sized according to teeth per inch.....sizes 9,10,11 & 12
sales@squirestools.com