Paddleducks

Paddler Information => Books, Magazines & Videos etc => Topic started by: Gerhardvienna on July 10, 2014, 06:32:02 AM

Title: Hungarian PS Model
Post by: Gerhardvienna on July 10, 2014, 06:32:02 AM
By searching for info to the RIGI i found this wonderful model from an hungarian paddlesteamer. All made from brass, the ship is just great!
http://www.shipmodell.com/index_files/0PETOFI.html
Greetings
Gerhard
Title: Re: Hungarian PS Model
Post by: Eddy Matthews on July 10, 2014, 08:39:00 AM
That is VERY impressive! The work of a true craftsman....

Regards
Eddy
Title: Re: Hungarian PS Model
Post by: derekwarner_decoy on July 10, 2014, 01:42:31 PM
Hi PD's...I tried to translate "brilliant coppersmith" from English to Austro Hungarian  :breakcomp......the words do not comprehend the beauty of the scale and quality...Derek

http://www.google.com.au/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=0CC8QFjAC&url=http%3A%2F%2Ftranslation.babylon.com%2Fenglish%2Fto-german%2FCOPPERSMITH%2F&ei=XQm-U4PhJounkAWb3IGICg&usg=AFQjCNHCpaI3mnfhBygx6PsEHNfU4IBXhA


Or..........