Paddleducks

General => Chat & Off Topic Stuff => Topic started by: derekwarner_decoy on October 28, 2007, 09:21:51 PM

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: derekwarner_decoy on October 28, 2007, 09:21:51 PM

Hi PD's - http://perso.wanadoo.fr/daniel.brouard/ .... a revised WEB site with some new photographs from a most  accomplished :respect2  model builder ....some of our newer members with a passion  for STEAM  :hammer may enjoy ...I hope that I have posted the  :computer translated [English] version  :beer

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: bogstandard on October 28, 2007, 11:18:51 PM

Hi Derek.
What you get is a site that has somthing to do with a french mobile phone company I think, my french is a bit slack these days.

John

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: Eddy Matthews on October 28, 2007, 11:45:51 PM

I've edited Derek's post so the link now works correctly John....

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: bogstandard on October 29, 2007, 03:52:35 AM

Thanks Eddy,
Now did Derek says something about an English translation

John

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: derekwarner_decoy on October 29, 2007, 06:20:27 AM

:sorry PD's... log onto the front page....right click & highlight the  lines of text...right click & choose page info to........translate to English...then the page displays a Union Jack  & you will find many :kewl

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: bogstandard on October 29, 2007, 08:10:18 AM

Hi Derek,
Don't know what you are using but my IE7 won't do anything like that.

John

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: sandy_ACS on October 29, 2007, 09:21:40 AM

:D  :D

Hi PD's,

Some interesting stuff on that link Derek.

John..... You may find that you need to either install, or show (view-toolbars) the Google toolbar to get the right click translation described by Derek.

I use IE 6, (IE7 was a real pain so I ditched it) and translation is a function only available with the Google toolbar installed.

I may be wrong, but I seem to remember that IE7 has a built in translation function, but you would need to activate it as selection on the toolbar... try the help file to see if you can find it.

Best regards.

Sandy. :wink:  :wink:  8)

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: derekwarner_decoy on October 29, 2007, 04:22:26 PM

Hi PD's & I know this is not a  :computer forum but.... :oops

John & Sandy.....after five days......I returned my new  :offtopic HP VISTA system back in February & down graded to a better HP running the XP Professional Media Edition

It had IE6, but when I installed MS Office Professional 2003, MS Outlook 2003 it overrode IE6

The functionality of right clicking & send page to.....translate this page I  am :thinking is courtesy of MS Office working hand in hand with Outlook

  :terrific  & I am glad Sandy that you can read & see the snaps ....Mr Brouard is a pretty talented artisan  :towel

Title: New Translated WEB for Daniel Brouard
Post by: derekwarner_decoy on October 29, 2007, 04:52:32 PM

Hi PD's...John - if you go to the JMC WEB page via our PD links.....you will find this same link

http://perso.wanadoo.fr/daniel.brouard/

Copy the link & paste into GOOGLE...GOOGLE will then give you the opportunity of translating....to English...you will appreciate his machine shop  :hammer skills!!!!!...for a man of modest years...... similar...  :music to Sandy, yourself & myself :hehe

Title: Translation
Post by: Red_Hamish on October 30, 2007, 09:04:04 AM

Hi Derek, thanks for pointing out the Google translation option. I knew my schoolboy French isn't brilliant but some of those literral translations were so funny. Apart from that what an excellent site to while away the time on. It really is amazing what some extremely talented people can produce.

cheers

Jim